AREA199 · AreaBike

TERMS AND CONDITIONS OF USE

Version 2.2 of 19 November 2026

This English text is a translation provided for convenience; the Italian version prevails, without prejudice to the mandatory rights of consumers.

These terms govern the use of the AreaBike app (Android version, browser version and related services, hereinafter “the app” or “the service”). Please read them carefully: by creating an account and accepting them you enter into a contract with the provider named in article 1.

1. Who provides the service

The service is provided by Antonio Petruzzi, sole proprietorship, Via Belvedere 34, 75025 Policoro (MT), Italia, VAT number 01451490773, trading under the AREA199 brand (hereinafter “AREA199”, “we”). Contact: info@area199.com.

2. Account, age and acceptance

2.1. To use the app you need a personal account, created with first name, last name, email address and PIN. The data you enter must be true and up to date.

2.2. The app is reserved for adults (at least 18 years old). If your date of birth shows a lower age, the app cannot be used.

2.3. The account is personal: you may not transfer it or let others use it. Keep your PIN confidential and tell us immediately at info@area199.com if you think someone knows it. You are responsible for what happens with your account, unless it results from a breach on our part.

2.4. First access requires acceptance of these terms, acknowledgement of the privacy notice, consent to the processing of health data and the declaration on the risks of the activity. Without these steps the app cannot be used.

2.5. If you choose an AREA199 coaching service, the coach can see and change your training data in the app; changes are logged.

3. What the app does and does not do

3.1. AreaBike is a digital service for planning and analysing cycling training. From the data you provide or authorise it to receive (rides, power, heart rate, heart rate variability, sleep, weight, how you feel, goals), the app calculates the day’s readiness, proposes the session, analyses the session completed (if you connect Garmin or Wahoo, also automatically as soon as the ride arrives) and shows trends and charts. If you give the optional consent, a comment may be written with the help of an artificial intelligence system, which presents the decisions made by the app’s rules but does not make them.

3.2. The app is not a medical device and does not diagnose, prevent, treat or cure any disease. The health values it uses (for example heart rate and its variability, sleep, declared medication, menstrual cycle) serve only to dose training.

3.3. To train you must be in good health and hold the fitness certification required by law for the activity you practise (for example the medical certificate for competitive or non-competitive sport). If you have an illness, take medication, are pregnant or have any doubts, talk to your doctor before following the app’s proposals.

3.4. The app’s proposals are general indications based on the available data and on the scientific literature cited in the Bibliography. You remain free not to follow them and you decide whether, how and how much to train, taking into account your condition, the weather, traffic and road safety. Stop training immediately and see a doctor in case of chest pain, unusual shortness of breath, dizziness, palpitations, fainting or other unusual symptoms.

3.5. Results also depend on factors we do not control (quality and accuracy of data, consistency, health, sleep, nutrition). We do not guarantee that any specific sporting result will be achieved.

3.6. Rides on the road. Cycling on the road involves risks of falls, accidents and injuries, which also depend on traffic, road surface, weather and your own choices. The routes and roads proposed by the app are calculated automatically and may include sections that are closed, dangerous or unsuitable for you: you assess on the spot whether to ride them, you obey the highway code and you change route when necessary. Records and trophies, including speed ones, acknowledge data already recorded and do not invite you to exceed speed or safety limits.

3.7. Illness and injury. The indications for returning after a break regulate training load only and do not replace the opinion of your doctor or physiotherapist, which you must follow in deciding when to resume.

3.8. Fuelling. The indications on carbohydrates, fluids and sodium are ranges drawn from the scientific literature, related to the weight you entered, for managing the session. They are not a diet or a nutritional prescription and do not take your state of health into account. In case of allergies, intolerances, diabetes or other conditions, talk to a healthcare professional.

4. Permitted use

4.1. You may use the app only for your own personal training and in compliance with the law and these terms.

4.2. You may not: (a) copy, modify, decompile, disassemble or attempt to derive the source code, algorithms or rules of the app, except to the extent expressly permitted by law; (b) automatically extract data, texts, sessions or results (programs, robots, “scraping”) or use the app to build a competing service or to train artificial intelligence systems; (c) resell, rent or make the app available to third parties; (d) circumvent security measures or usage limits, overload the servers or interfere with the operation of the service; (e) enter other people’s data without their permission or unlawful content.

4.3. If you seriously breach article 4.2 we may suspend or close the account in accordance with article 11.

5. Third-party services

5.1. You may connect services from other companies to the app (for example intervals.icu, Garmin, Wahoo, Polar, Health Connect) or upload archives exported from other services. Connection happens only by your choice and can be removed whenever you wish. Those services are governed by their own terms and privacy notices.

5.2. The operation of third-party services (weather, maps, connected platforms, artificial intelligence systems) does not depend on us: they may change, stop or limit access. In these cases the app keeps working as far as possible, for example with data entered by hand.

6. Beta, trial, free tier, subscriptions and prices

6.1. Beta. During the beta, use is free of charge and is also governed by the Beta Participation Agreement.

6.2. One-month trial, no card. After the beta, every new account gets a one-month trial with all features, starting when the email address is confirmed. We do not ask for a card or any other payment method for the trial and we charge nothing when it ends. The trial is granted only once per phone: a phone that has already had it with another account starts from the free tier.

6.3. Free tier. When the trial ends, if you do not subscribe you can keep using the app for free with reduced features: recording of morning data and rides, goal and race, a standard plan by phase with a few sessions a week that does not adapt to your recovery, Garage and maintenance, Load in read-only mode, trophies, Cycle, connections and imports. The other features (for example the morning verdict and the adaptive session, the analysis of the completed session, the sports director’s comment, routes and race tools, Position and Bikefit, analysis and diary) require a subscription. On the free tier too the app records and analyses your data without showing you the analysis: if you subscribe, everything is ready. The features of the free tier, including the number of sessions, may change over time.

6.4. Subscriptions. The subscription is annual or monthly and is purchased in the app through Google Play (in the browser version, when available, through Stripe). Before purchase the app and Google Play state the price (VAT included), duration, automatic renewal and how to cancel. We neither receive nor store your card details.

6.5. Renewal and cancellation. The subscription renews automatically at expiry for the same period until you cancel it. You can cancel at any time, at no cost, from Google Play (Subscriptions) or from the Subscription page in the app: it stays active until the end of the period already paid, then the app moves to the free tier.

6.6. Prices and locked price. Current prices are shown in the app, on Google Play and at www.area199.com. If we raise prices, the increase applies only to new subscriptions: as long as your subscription renews without interruption you pay the same price, except for tax changes required by law. If you cancel and subscribe again later, the price in force at that time applies.

6.7. Discount for active beta testers. Anyone who was an active beta tester, as defined in the Beta Participation Agreement, is entitled to a 40% discount on the price of the annual subscription. The discount is personal and non-transferable, applies to the first annual subscription and its renewals and lasts as long as the subscription renews without interruption.

6.8. Bring a friend. In the app you will find a personal link to share. If someone signs up from your link, or enters your code within the first month after signing up and before their first subscription, and then subscribes, 7 days after their first payment, if the subscription is still active and has not been refunded, you both get one month free: if you have an auto-renewing subscription the renewal moves forward by one month, otherwise you get one month with all features. The reward is given once for each person invited and there is no maximum number of invitations. The person who invites sees only how many people they have brought, not who they are. You cannot use your own code; if the reward is obtained with fake or duplicate accounts we may withdraw it.

6.9. Right of withdrawal. If you are a consumer you have the right to withdraw from the subscription contract within 14 days of its conclusion, without giving any reason, by writing to info@area199.com (articles 52 et seq. of the Italian Consumer Code, Legislative Decree 206/2005). If you expressly request that the service begin during the withdrawal period, in case of withdrawal you will pay only for the part of the service already provided up to the notice of withdrawal. The refund is made within 14 days using the same means of payment. With the refund the subscription ends immediately.

6.10. Purchases made through Google Play are also subject to Google Play’s refund rules.

7. Intellectual property

7.1. The app, its code, its rules and calculation methods, texts, graphics, sessions, names and the AreaBike and AREA199 trademarks belong to AREA199 or its licensors and are protected by law.

7.2. We grant you a personal, non-exclusive, non-transferable licence, revocable in accordance with these terms, to use the app on your devices for the duration of the contract. No other right is transferred to you.

8. Your data

8.1. The data you enter or authorise us to receive remain yours. We process them only to provide the service and for the other purposes stated in the privacy notice, which forms part of these terms.

8.2. You can obtain a copy of your data in a machine-readable format, or have them deleted, at any time from the app (More → Terms and privacy) or by writing to info@area199.com.

9. Service availability and updates

9.1. We do our best to keep the service always available, but there may be interruptions for maintenance, updates, faults or causes beyond our control. When we can, we give advance notice of scheduled interruptions.

9.2. We may update the app and add, change or remove features to improve it, for technical or security reasons or because of legal obligations. If a change significantly reduces the features you paid for, we tell you beforehand and, if you are a consumer, you may withdraw at no cost and receive a refund of the part paid and not used.

9.3. To work properly the app requires you to install the updates we publish.

10. Liability

10.1. We are liable for damage caused by our wilful misconduct or gross negligence, for personal injury and in the other cases where the law does not allow liability to be limited.

10.2. Outside these cases, and to the extent permitted by law: (a) we are not liable for damage arising from incorrect or incomplete data provided by you or by the services you connected, from failure to comply with article 3 or from use of the app contrary to these terms; (b) we are not liable for interruptions or malfunctions of third-party services; (c) if you use the app for your professional activity and not as a consumer, our total liability for each year of the contract is limited to the amount you paid for the service in the twelve months before the event. This limit does not apply to consumers.

10.3. Nothing in these terms limits the rights granted to consumers by the Consumer Code, including remedies for lack of conformity of the digital service.

11. Suspension and closure of the account

11.1. You can close your account whenever you wish from the app (More → Terms and privacy) or by writing to info@area199.com; your data are handled as stated in the privacy notice.

11.2. We may suspend the account, informing you, if necessary for the security of the service or in case of serious breach of these terms; we may close it if the serious breach continues after our warning or cannot be remedied. In case of closure for reasons not attributable to you, we refund the part of the subscription paid and not used.

12. Changes to the terms

We may change these terms for legal or technical reasons or for new features. Changes are communicated to you in the app at least 15 days before they take effect (except those imposed by law with shorter deadlines) and, if they affect your rights, you are asked to accept them again. If you do not accept them you can close your account at no cost, with a refund of the part of the subscription paid and not used.

13. Assignment of the contract

You agree now that AREA199 may assign this contract to a company that continues its business (for example a limited liability company set up or controlled by Antonio Petruzzi), provided that your rights remain unchanged. The assignment is communicated to you and takes effect towards you from that communication; if you do not accept it you may withdraw at no cost.

14. Applicable law, complaints and jurisdiction

14.1. These terms are governed by Italian law. If you are a consumer resident in another country of the European Union, you keep the protection of the mandatory rules of your country.

14.2. For any complaint write to info@area199.com: we reply within 30 days.

14.3. For disputes with consumers, the court of the consumer’s place of residence or domicile has jurisdiction. In other cases the court of Matera has exclusive jurisdiction.

15. Contact

Antonio Petruzzi · Via Belvedere 34, 75025 Policoro (MT), Italia · VAT number 01451490773 · info@area199.com